(Zasluge za sliko: ZA/UM)
YouTube kanal za igre Ljudje izdelujejo igre je izdal ogromno dve uri in pol trajajoča preiskava v pravno bitko za novo šolsko najljubšo računalniško igro, Disco Elysium, zaradi katere so ustvarjalci igre stopili v vojno z lastništvom razvijalca ZA/UM za nadzor nad igro in njenim prihodnjim nadaljevanjem.
Kratka različica spora je, da so trije najstarejši člani ekipe razvijalcev Disco Elysium, vključno z Robertom Kurvitzom, ki je začel ustvarjati nastavitev pred 20 leti, konec leta 2021 zapustili ZA/UM v slabih odnosih. Ti razvijalci pravijo, da so bili prisiljeni ven, ko so odkrili shemo treh vlagateljev, da bi jim ukradli podjetje, medtem ko izvršni direktor, ki ga obtožujejo, trdi, da so bili odpuščeni, ker niso izpolnili osnovnih obveznosti razvijalcev in ker so ustvarili strupeno delovno okolje.
PMG se je pogovarjal z vsemi vpletenimi stranmi: ne samo z delničarji s terjatvami do ZA/UM in Disco Elysium IP, temveč s 16 sedanjimi zaposlenimi, vključno s štirimi, ki so šli v zapisnik in dali posnete intervjuje za dokumentarni film.
Ves čas spora je Kurvitz predstavil svojo zgodbo kot enega od kaznovanih umetnikov, ki se borijo proti anti-kreativnim kapitalistom, toda ne glede na to, ali je to res ali ne, videoposnetek ni laskav za odstavljene kreativce Disco Elysiuma kot za vodjo, ki jih je izrinila – dolgoletni sodelavci ZA/UM so zelo kritični do nekdanjih vodstev in utrujeni od nenehnih pretresov. Kurvitz trdi, da je vse to taktična motnja, namenjena 'ustvarjanju delitve med delavci.'
Pritožbe glede kreativ
Poleg 12 zaposlenih v ZA/UM, ki so ostali anonimni, se je PMG pogovarjal še z več imenovanimi zaposlenimi. Pisatelj Disco Elysiuma Argo Tuulik je napisal ikonične like in prizore v Disco Elysiumu, kot so Cuno, Hardie Boys in Tribunal. Bil je dolgoletni sodelavec Kurvitza in Rostova iz zgodnjih 2000-ih, vendar je dejal, da se mu zdi način, kako je Kurvitz predstavil dogodke v ZA/UM, 'nepošten in manipulativen.'
Mislim, da ni razumel, da je vodenje breme, ne privilegij.«
Vetrnica Argo
Tuulik ima še vedno naklonjenost do zgodnjih dni Disco Elysiuma: 'To je najtežja stvar, kar sem jih naredil v življenju, a je tudi najbolj zabavna stvar, kar sem jih naredil v življenju.' Prav tako izraža še večjo nostalgijo za svojimi prvimi namiznimi sejami v okolju Elysium, ki ga je DM'd napisal Kurvitz, in ga še vedno hvali kot umetnika: 'Igral sem Dungeons and Dragons morda s petimi, šestimi različnimi Dungeon Masters. Nihče se ne približa Robertovi sposobnosti pripovedovanja zgodb.
'Mislim, da ima Robert to neverjetno sposobnost konceptualizacije stvari, ki že obstajajo, na način, da se zdijo popolnoma sveže in nove.'
Hkrati je Tuulik kritičen do Kurvitzovega načina vodenja in odnosa do tiska. Ob predstavitvi leta 2019 Rock Paper Shotgun intervjuju, v katerem je Kurvitz trdil, da je napisal 'približno polovico milijona besed v Disco Elysium,' je Tuulik odgovoril: 'Mislim, da to ni res. Ne zdi se pravično. To ni čudno slišati, ker sem te krive ocene že slišal. Slišal sem že hujše.'
Tuulik nadaljuje: 'Stvar pri Robertu je v tem, da ima to naravno karizmo, je neverjetno magnetna oseba ... vendar je to zlahka zamenjati z vodstvenimi sposobnostmi.
'Mislim, da ni razumel, da je vodenje breme, ne privilegij.'
maligni obroči diablo 4
Tuulik, pa tudi glavni umetnik ZA/UM, Kaspar Tamsalu in pisec/urednik Disco Elysium Justin Keenan, so opisali situacijo v podjetju kot spremenljivo in zmedeno po pošiljanju Disco Elysium, pri čemer so Kurvitz, Rostov in Hindpere posneli zaporedje dopust v obdobju obsežne rasti in sprememb.
Tamsalu, Rostovljev prijatelj iz otroštva in član umetniške ekipe pri izvirni igri, potrjuje, da sta se Rostov in Kurvitz v kritičnem času 'odjavila' iz studia na dolgotrajen dopust – ZA/UM je hitro narasel s 30 na 100 zaposlenih v 2021. 'Potrebovali smo procese, morali smo delati na studijski kulturi, vse vrste politik,' je pojasnil Tamsalu.
'Mislim, da sem dvomesečni dopust poleg vsega res težko pogoltnil zame in za nekatere druge.'
(Zasluge za sliko: Zaum)
Pisec Final Cuta in urednik izvirne igre Justin Keenan je ponovil Tamsalujeve frustracije nad Kurvitzovo živosrebrno naravo in opisal incident, ko je Kurvitz od piscev ZA/UM, ki so že delali na Final Cutu, zahteval teste pisanja, Keenanu rekel, da so nezadostni, in zahteval, da te pisce obvesti, da ne bodo imeli glavne naloge pisateljske skupine pri projektu nadaljevanja. Kurvitz je nato domnevno obvestil enega od teh piscev, da sploh ni nikoli prebral vzorca in ga je pravzaprav samo zavrnil. Keenan je bil podobno razočaran zaradi dolgih dopustov, ki so jih vzeli drugi višji člani, pri čemer je opisal 'koterijo' razvijalcev, ki jim je Kurvitz naklonjen na račun drugih v ZA/UM.
ugodni igralni stoli
Kurvitz je pozneje zagovarjal svoj čas, do katerega je bil odsoten z dela, kot tisto, do česar je bil zakonsko upravičen po delovni zakonodaji Združenega kraljestva, in opisal razvoj Disco Elysiuma kot posebej napornega za sebe in Aleksandra Rostova, pri čemer je Tuulik v svojem intervjuju opozoril, da je končni krč na Disco Elysium je bil še posebej težak za Rostova in umetnik sam je izjavil, da je zaradi tega še dolgo trpel negativne psihološke posledice.
Mislim, da je povsem razumljiv odziv navijačev. Če bi bil zunaj, sem skoraj prepričan, da bi se odzval enako.«
Petteri Sulonen
Glavni tehnolog ZA/UM Petteri Sulonen, ki ima zasluge za preizkušanje predvajanja in 'posebno se zahvaljujem' za prvotni Disco Elysium, je bil zelo kritičen do Kurvitzovega vedenja: 'Ko se je to končno zgodilo, ne, nisem bil presenečen in mislim, retrospektivno, da bi kakršna koli druga rešitev ali kakršen koli drug izid pomenil, da bi moral Robert res temeljito spremeniti v mnogih pogledih svoj odnos do svojih sodelavcev in kakšen je odnos do njihovega dela.«
Poleg tega Sulonen trdi, da se je Kurvitz obrnil nanj malo preden je zapustil ZA/UM z zahtevo po izvorni kodi Disco Elysium, zahtevo, za katero Sulonen verjame, da bi ga, če bi bila izpolnjena, stala službe. To dejstvo Ilmarju Kompusu v času Kurvitzove odpovedi ni bilo znano, čigar prvotna utemeljitev, kot jo je omenil Kurvitz, je bil 'poskus kraje intelektualne lastnine' za prodajo drugemu podjetju, in čeprav bi lahko obstajalo več razlag za Kurvitzovo zahtevo in bil je eden od umetniških začetnikov IP, je bila za Sulonena še vedno zaskrbljujoča naloga.
Kot zadnja opomba o zaposlenih v ZA/UM so vsi štirje poročali o grožnjah s smrtjo od oboževalcev igre, ki so jih imeli za izdalce Kurvitza, Rostova in Hindpereja, in dejali, da so oklevali, da bi o teh dogodkih govorili uradno, izhajajoč iz strupeno ozračje okoli pogovora toliko kot poklicne skrbi. Ob tem Tamsalu in Sulonen opisujeta sočutje z oboževalci, ki gledajo na te dogodke zunaj podjetja, in da jima ni bilo všeč, kako so se stvari iztekle, pri čemer Tamsalu pravi: 'Če bi bil zunaj, če bi bila moja zadnja beseda ne Rostovu ko me je povabil nazaj, bi mu morda danes verjela. Ampak jaz sem bil tam v jarkih in opravljal delo, se ukvarjal z njihovim sranjem, in za nikogar drugega jim ni bilo mar.«
'Mislim, da je povsem razumljivo, kako so se navijači odzvali,' je Sulonen pojasnil za PMG. 'Če bi bil zunaj, sem skoraj prepričan, da bi se odzval enako. Vendar se mi je zdelo res nepošteno.«
Obtožbe o finančnih malverzacijah
Pogovori PMG s trenutnim izvršnim direktorjem ZA/UM Ilmarjem Kompusom ter Rostovom in Kurvitzom so bolj razsvetljujoči zaradi pomanjkanja kot njihova dejanska vsebina. Kompus ima veliko za povedati o Rostovu, Kurvitzu in Hindpereju kot zaposlenih, vendar je v veliki meri zavrnil poizvedbe PMG o tem, kako je pridobil svoj večinski delež v ZA/UM, kjer se je po Rostovu in Kurvitzu zgodila zloraba. Natančneje, Kompus je obtožen, da je 'kupil' majhen kos konceptnega dela Disco Elysium 2 za 1 evro in ga prodal nazaj podjetju za 4,8 milijona evrov. To je bila osrednja trditev producenta Disco Elysiuma Kaura Kenderja, ki je od takrat umaknjena tožba proti podjetju.
Kompus vztraja, da je pridobil ustne dogovore drugih delničarjev o prevzemu večinskega deleža v ZA/UM po odhodu mega investitorja Margusa Linnamäeja, kar je vključevalo predajo Kurvitzu in Rostovu deleža v holdingu z IP, povezanim z Disco Elysium 2 Kompus ne more zagotoviti dokumentacije o teh dogovorih, kar je, kot poudarja PMG, mistificirajoče ravnanje izkušenega poslovneža, ki deluje na tej ravni.
(Zasluge za sliko: ZA/UM)
To ne pomeni ničesar o vpletenosti estonskega poslovneža Tõnisa Haavela, ki je bil odgovoren za milijone evrov v zvezi z odmevno investicijsko goljufijo v Estoniji. Haavel je sčasoma razglasil bankrot v Latviji in v izjavi za PMG zatrdil: „Ker je bil civilni zahtevek 11M obsojen na skupno plačilo več oseb, ne morem vedeti, koliko so jim druge obsojene osebe plačale, vendar sem vem, da imajo vse moje premoženje.'
Haavel trdi, da ni razglasil stečaja v drugi državi, da bi zaščitil svoje premoženje pred estonskimi sodišči, medtem ko PMG poroča, da se zdi, da je Haavel med propadom svojega azerbajdžanskega premoženja in deležev v dragocenih podvigih razdelil med tesne sodelavce (vključno z Ilmarjem Kompusom). zemljiškim poslom leta 2008 in sodbo sodišča proti njemu nekaj let pozneje. PMG tudi poroča, da je del hčerinske družbe ZA/UM v Združenem kraljestvu v lasti Haavelove romantične partnerice Anu Reiman in da je to možen dokaz, da je Haavel 'delničar v senci' ZA/UM prek Reimana, pri čemer so ta plačila in sredstva prikrita estonska vlada.
Eksploziven uspeh Disco Elysiuma je katapultiral njegovo skromno, pankovsko razvojno ekipo, pa tudi sumljive financerje, ki so jih imeli za posteljne sodelavce, do vrtoglavih višin mednarodne pozornosti in nadzora. Zaskrbljujoče podrobnosti v zvezi s Kompusom in Haavelom so še bolj zapletene zaradi pričevanja razvijalcev, s katerimi je PMG intervjuval, da so bili resnično aktivni partnerji pri razvoju Disco Elysium – Haavel sam izmed vseh ljudi velja za učinkovitega organizatorja in producenta.
Prisotnost najbolj znanega estonskega storilca naložbenih goljufij med tistimi, ki so jih Kurvitz, Rostov in Hindpere obtožili kraje ZA/UM, je milo rečeno, in zdi se, da je primer odstavljenih razvijalcev proti podjetju odvisen od tega, ali bodo lahko dokazali Kompus jih ni ustrezno obvestil o svojih načrtih in je dejansko kupil IP od podjetja za 1 € in ga prodal nazaj za 4,8 milijona €, da bi zagotovil sredstva za nakup svojega večinskega deleža – ali so ti dogodki šli tako in če je , ali je to vrsta etično dvomljivega finančnega jiu jitsuja, ki ga naš pravni sistem zavrača, ali le običajna, pešaška vrsta, ki smo se je vsi navajeni?
kul strateške igre za pc
Kaj sledi?
Ni jasno, kam gre kdo od tukaj, ne glede na to, kje se pravice končajo po morebitnih letih pravnega boja. Naslednja igra ZA/UM, kadar koli bo izšla, pa naj gre za nadaljevanje Disco Elysium ali kakšen drug projekt, bo imela to zmešnjavo, če Kurvitz, Rostov in Hindpere ne bodo vpleteni ali, kot Kurvitz posmehljivo pravi v svojem intervjuju, ne ne daj javne izjave 'ti fantje so v redu'. Ni jasno, ali bi oboževalci Disco Elysiuma kdaj sprejeli kaj takega, ne glede na to, koliko dolgoletnih razvijalcev, kot so Tuulik, Keenan, Solonen ali Tamsalu, sodeluje pri tem – nisem prepričan, da bi se počutil udobno ob še eni igri, postavljeni v Elysium. tudi v tem scenariju.
Toda medtem ko je Hindperejeva v pogovoru za PMG delovala kot introspektivna in odprta za kritiko svojih nekdanjih kolegov, sta se Rostov in Kurvitz izogibala neposrednim odzivom na kritike, kot je Tuulik, namesto tega sta se odzvala s trditvami o lastnih težavah pri pošiljanju Disco Elysiuma in vrnitvi v core trdijo, da jim je bilo ukradeno njihovo podjetje in njihovo življenjsko delo.
(Zasluge za sliko: ZA/UM)
V kasnejšem komentarju, poslanem PMG, je Kurvitz izjavil: „Ta pritisk v zadnjem trenutku je poskus Kompusa in Haavela – neposrednih nadrejenih ljudi, ki tukaj komentirajo – ustvariti delitev med delavci. Da nas zvabijo v javno besedno vojno, da bi preusmerili pozornost od njihove domnevne kriminalne dejavnosti. Pri tem ne bom sodeloval.«
Sposobnosti Kurvitza, Rostova in Hindpereja kot vodij in menedžerjev je vprašanje, ki se razlikuje od vprašanja, ali sta Kompus in Haavel prekršila zakon, da sta ukradla ZA/UM in naslov IP Disco Elysium. Toda Kurvitzevo zavračanje verodostojnih pritožb njegovih nekdanjih umetniških sodelavcev kot nepoštenega nastopanja v imenu njihovih kapitalističnih gospodarjev služi le temu, da naredi te pritožbe bolj verodostojne.
Kurvitz je bolj želel nasprotovati Kompusovim trditvam, da sta on in Rostov poskušala prodati Disco Elysium ali njegove dele Ubisoftu, Microsoftu, Larianu ali, bizarno, vodji projekta Fallout New Vegas in Pentiment Joshu Sawyerju. Ne Obsidian, samo Josh Sawyer (kar razvijalec odločno zanika). Da bi povečali korist dvoma na Kurvitza in Rostova, trdijo, da je bil javni spor o njuni sposobnosti in poštenosti kot voditelja uveden kot post facto utemeljitev za njuno odstavitev in da je bil začetni razlog za njuno odpuščanje ta obtožba IP-ja. krajo, za katero pravijo, da je očitno lažna. Izražajo občutek moralne ogorčenosti, ker je njihovo vedenje postavljeno pod vprašaj, ko vidijo, da je bilo njihovo življenjsko delo odvzeto.
Čeprav sočustvujem s tem občutkom pravične ogorčenosti, zlasti glede na njihova desetletja dolga prizadevanja, da bi oblikovali to okolje, sem še vedno upal ali celo pričakoval več introspekcije in odgovornosti do njihovih nekdanjih kolegov in prijateljev. Kako bi se počutilo 100 sedanjih zaposlenih v ZA/UM, če bi ponovno sodelovali z njimi, če bi si po letih sodnih postopkov nekako pridobili nazaj? Ali nameravata Kurvitz in Rostov začeti znova s popolnoma novo ekipo v novem studiu Rdeča informacija , ali bi morali pridobiti nazaj IP in kako bi to izgledalo, če vemo, da je bil razvoj Disco Elysiuma naporna preizkušnja, ki je večkrat skoraj propadla? Anekdote nekdanjih kolegov Kurvitza in Rostova govorijo o umetnikih, ki se trudijo prilagoditi bolj tradicionalnemu, korporatiziranemu okolju razvijalcev iger, medtem ko se zdi, da je bil Disco Elysium majhen čudež, ki ga je naredila lačna, celo obupana skupina umetnikov, od katerih so mnogi imeli poznata se že leta - težko je drugič pripraviti iz nič.
Nočem odmisliti nenavadnega oblaka, ki visi nad Haavelovo vpletenostjo, ali resnosti obtožb Kurvitza, Rostova in Hindpereja proti Kompusu, vendar ne prepovedujem neke vrste kompromisa ali poravnave med stranmi, vpletenimi v spor – kar se zdi nemogoče, saj situacija je trenutno taka - zdaj je videti, da bi bila zmaga v pravni bitki za Disco Elysium pirova zmaga, ne glede na to, kdo je zmagal.